Интернет магазин чая и кофе

Тысяча и одна ночь

Персидские иллюстрации середины XIX века

Каждое утро царь думает: Казнить её я смогу и завтра, а этой ночью услышу окончание истории. Так продолжается тысячу и одну ночь (на самом деле из-за ошибки переписчика ночей 999, в оригинале отсутствуют 202 и 261-я ночи). По их прошествии Шахерезада пришла к царю с тремя сыновьями, рождёнными за это время, один из которых ходил, другой ползал, а третий сосал грудь. Во имя них Шахерезада попросила царя не казнить её, на что Шахрияр ответил, что помиловал её ещё раньше, до появления детей, потому что она чиста, целомудренна и невинна.

Переводы на русский язык

  • Тысяча и одна ночь. Первый полный русский перевод (по изданию Мардрюса). 1902 г.
  • Тысяча и одна ночь. Первый полный русский перевод с арабского (по калькуттскому изданию), Academia. 1929—1939.
  • Среди изданных в конце XX века наиболее художественным считается новый дополненный перевод с арабского на русский язык, который открывает замечательную сокровищницу величайшего эпоса для взрослых и детей. Этот перевод воспроизводит рифмованную прозу оригинала с сохранением особенности арабского стихосложения.

Интересные факты

    • Миниатюра из гератской рукописи Калилы и Димны Ибн аль-Мукаффы (VIII в.), персидской версии Панчатантры, 1429
    • Шахерезада и Шахрияр, Фердинанд Келлер, 1880
    • Иллюстрация к французскому изданию сказок в переводе Ж.-Ш. Мардрюса 1926

Большой выбор чая и кофе в нашем интернет-магазине скидки до -30%! Покупайте чай и шоколад в вашем фирменном стиле с выгодой. Опробованная лично нами продукция, сертифицированная и с накопительными скидками. Бесплатная доставка по Москве от 2000 рублей и быстрая по всей России. Не упустите возможность приобрести чай с выгодой сейчас!

Предлагаем ознакомиться:  Что такое пряный апельсиновый чай и ароматизированный пряный напиток?

Интернет магазин чая и кофе Mr. Liway

Интернет магазин чая и кофе Mr. Liway работает для Вас с 2011 года. Мы предоставляем широкий ассортимент товаров на любой вкус и бюджет – с нами Вы всегда сможете найти именно то, что ищете! Особенностью нашего магазина является индивидуальный подход к каждому клиенту и полный цикл производства подарочного чая для любого праздника. Вы можете купить чай в интернет магазине Liway со скидкой до 30%, а также с выгодной доставкой от Яндекс Маркета. Все покупки в интернете через наш магазин защищены сертификатом безопасности Comodo, а также системой 3D-Secure при оплате банковскими картами.

Более 800 наименований товаров в наличии

Магазин кофе и чая Ливэй славится разнообразным ассортиментом и предлагает к покупке:

  • Чай
  • Кофе
  • Специи
  • Шоколад
  • Аксессуары

Специально к празднику мы можем изготовить чай в Вашем фирменном стиле. Набор может состоять из чая в пакетиках с брендированным ярлычком, где расположена ваша марка чая. Шоколад и кофе также могут быть включены в набор. При этом на продукцию будет оптовая цена и бесплатная доставка по Москве.

Быстрая поставка по всей России

Если вы ищите чай и кофе с доставкой в любой уголок России, то можете смело обращаться к нам! Мы осуществляем быструю курьерскую доставку до адреса по Москве, области, также отправляем заказы Почтой России и транспортными компаниями.

Бонусы за покупку и накопительные скидки

Мы ценим каждого нашего покупателя, поэтому разработали накопительную систему скидок и бонусов, чтобы совершать покупки было еще приятнее!

Менеджеры нашей компании с удовольствием ответят на все вопросы по телефону, расскажут об особенностях интересующего продукта, помогут определиться с выбором. А еще, вы можете быть на 100% уверены в качестве нашей продукции, потому что каждый товар, представленный в каталоге интернет-магазина, проходит строгий контроль. Мы стараемся для Вас, поэтому будем благодарны Вам за хороший отзыв!

Оцените статью
Про кофе
Добавить комментарий