Ремонт кофемашины Miele CM 5200. Сервисный центр Miele.

Ремонт кофемашины Miele CM 5200. Сервисный центр Miele. Кофемашина

Miele cva 3660: что делать, если

Видео How to use the cappuccinatore jug on a Miele Nespresso Coffee Machine (автор: Miele Great Britain)01:57

How to use the cappuccinatore jug on a Miele Nespresso Coffee Machine

Видео MIELE CVA 3660 CS - Machine à expresso encastrable - Vidéo produit Vandenborre.be (автор: Vanden Borre)02:11

MIELE CVA 3660 CS – Machine à expresso encastrable – Vidéo produit Vandenborre.be

Видео MIELE CVA 3660 CS - Inbouwespressotoestel - Productvideo Vandenborre.be (автор: Vanden Borre)01:37

MIELE CVA 3660 CS – Inbouwespressotoestel – Productvideo Vandenborre.be

Видео How to Descale Miele Nespresso CVA2660 CVA2650 CVA2652 (автор: RIA Appliance)10:36

How to Descale Miele Nespresso CVA2660 CVA2650 CVA2652

Видео Miele Nespresso CVA3660 clearance coffee Machine (автор: buyersnsellers)00:59

Miele Nespresso CVA3660 clearance coffee Machine

Видео Miele CVA 3660 Einbau-Kaffeemaschine / Edelstahl/CLST - Elektro-Großgeräte (автор: Adrien Elvaratte)02:15

Miele CVA 3660 Einbau-Kaffeemaschine / Edelstahl/CLST – Elektro-Großgeräte

Видео Miele CVA 6431 error f75 (автор: Michael Keller)03:41

Miele CVA 6431 error f75

Видео How to Descale Miele Whole Bean Coffee System CVA 4070 and CVA 4075 (автор: RIA Appliance)10:19

How to Descale Miele Whole Bean Coffee System CVA 4070 and CVA 4075

. . . из капучинатора не выходит

молочная пена?
^ Возможно, носик для выпуска мо-

лочной пены выдвинут, так что мо-
локо может вспениваться только в
капучинаторе?

^ Проверьте, правильно ли Вы

вставили в крышку капучинатора
клапан и носик выпуска пены (см.
главу “Чистка и уход”)?

^ Возможно, засорились отдельные

детали капучинатора?

. . . прерывается процесс приго-

товления кофе?
^ Возможно, Вы выбрали двойной

эспрессо или двойной кофе?

Для приготовления двойной пор-
ции напитка кофемашина исполь-
зует две кофейные капсулы. Если
в выбранной ячейке имелась лишь
одна капсула, то приготовление
кофе прерывается.

^ Заполните магазин капсул.

. . . в приготовленном напитке есть

немного молотого кофе?

Загрязнилась капсульная пластинка.

^ Очистите капсульную пластинку

(см. главу “Чистка и уход”).

. . . несмотря на то, что поддон для

жидкости пуст, снова появляется

напоминание о необходимости вы-

лить воду из поддона?
^ Проверьте, хорошо ли очищены и

высушены контакты.

^ Проверьте, правильно ли вставлен

поддон.

^ Выключите и снова включите при-

бор главным выключателем.

^ Слегка протрите контакты, напри-

мер, наждачной бумагой.

^ Если сообщение снова высветится,

обратитесь в сервисную службу!

. . . прибор при включении не про-

мывается?

Если температура прибора составля-
ет еще менее 60 °C, то промывание
выполняться не будет.

. . . при программировании коли-

чества воды прекращается ее по-

дача?

При достижении максимальной воз-
можной величины порции подача ав-
томатически прекращается! Прибор
запоминает максимальную величину
порции.

В емкости для воды кофемашины
находилось недостаточно воды. Ко-
личество воды, вытекшей в этом
случае при программировании, не за-
поминается!

^ Заполните емкость для воды и

повторите процедуру программи-
рования количества.

Что делать, если …?

61

. . . время приготовления и коли-

чество приготовленного кофе

сильно различаются?

В частности, в зависимости от сорта
кофе может быть большая разница в
степени помола. Степень помола мо-
жет также слегка отличаться при ис-
пользовании одинакового сорта
кофе, что обусловлено различиями в
происхождении (производстве)
кофе. Этим объясняется разница во
времени приготовлении и количест-
ве готового кофе.

. . . эспрессо или кофе недостаточ-

но горячий?
^ Вы использовали предварительный

нагрев чашки и трубок?
Чем меньше чашка и чем толще
толще у нее стенки, тем более важ-
ное значение имеет ее подогрев.

. . . кофе стал жидким?
^ Проверьте, не слишком ли велико

количество воды на одну порцию
кофе!

^ Проверьте, сколько всего порций

кофе произвела кофемашина (см.
главу “Установки: Индивидуальная
настройка прибора” – “Информация
(показывать число приготовленных
напитков”).
Если запрограммировано нормаль-
ное количество воды и прибор уже
приготовил примерно 15 000 пор-
ций кофе, то необходимо заменить
капсульную камеру в устройстве
заваривания (см. главу “Чистка и
уход: Техобслуживание”).

. . . в контейнере для остатков

есть вода?

Это не неполадка. В контейнере на-
ходятся остатки воды после процес-
сов нагрева и промывания.

. . . в контейнере для остатков

много “кофейной жидкости”?

Капсульная пластинка установлена
не полностью или неправильно.

^ Выньте капсульную пластинку и

установите ее в прибор правильно.

. . . был произведен нежелатель-

ный запуск процесса удаления на-

кипи?

Процесс удаления накипи нельзя бу-
дет прервать после касания кнопки
ОК. Процесс должен быть проведен
полностью. Такая защита должна га-
рантировать, что прибор будет пол-
ностью очищен от накипи, так как
это является важным условием его
долгого срока службы и надежной
работы.

^ Удалите накипь в приборе (см.

“Удаление накипи”).

. . . фаза нагрева длится дольше,

количество протекающей воды не

соответствует фактическому

объему воды, уменьшилась произ-

водительность прибора?

В приборе образовался известковый
налет.

^ Удалите накипь в приборе (см.

“Удаление накипи”).

Что делать, если …?

62

Что делать, если

. . . на экране дисплея появляется

сообщение “Емкость для воды за-

двинуть до щелчка”?

Не происходит подача воды.

^ Возможно, перед первым приго-

товлением напитков трубки прибо-
ра не были заполнены водой.
Наполните трубки водой (см. главу
“Приготовление напитков:
Заполнение трубок водой”).

Емкость для воды не правильно
вставлена в прибор.

^ Выньте емкость для воды и

вставьте ее снова.

^ Если при удалении накипи емкость

для воды не была заполнена до
нужного уровня, также появляется
данное сообщение. Заполните ем-
кость до отметки и снова начните
процесс удаления накипи!

Предлагаем ознакомиться:  Чистка от накипи кофемашин в домашних условиях

^ Если сообщение о неисправности

снова высветится на дисплее, об-
ратитесь в сервисную службу!

. . . на дисплее появляются сооб-

щения от “Ошибка – 1” до

“Ошибка – 4” или “Ошибка – 80” до

“Ошибка – 83”?
^ Выключите прибор с помощью

кнопки ВКЛ/ВЫКЛ. и подождите
ок. 1 часа, прежде чем включить
его снова.

Если сообщение об ошибке снова по-
является на дисплее, обратитесь в
сервисную службу!

. . . на дисплее появляется сооб-

щение “Проверить накопитель

капсул и задвинуть направляющие

для накопителя до щелчка”?

Накопитель капсул заклинило и он
не может больше правильно вра-
щаться.

^ Откройте дверцу прибора.

^ Выньте направляющие для

накопителя и проверьте, возмож-
но, одна капсула неправильно ле-
жит в накопителе.

^ Если все капсулы верно лежат в

накопителе, снова задвиньте на-
правляющие в прибор.

^ Закройте дверцу прибора.

Если сообщение на дисплее появля-
ется снова, обратитесь в сервисную
службу!

… на дисплее появляется сообще-

ние “Ошибка – 72”?

Кофейную капсулу защемило между
накопителем капсул и капсульной
пластиной.

^ Откройте дверцу прибора.

Нажмите на

главный выключа-

тель, расположенный слева ввер-
ху, чтобы

отключить прибор от

сети!

^ Попробуйте вытянуть каретку ма-

газина.

Если каретка может быть вытянута,
то удалите капсулу, которая возмож-
но повреждена или помята, чтобы ее
снова не защемило.

Что делать, если …?

63

Что делать, если

^ Почистите также пространство

под кареткой магазина. При этом
важно почистить область сенсора,
который служит для считывания
информации о ячейке магазина, а
также углубление на дне! В заклю-
чение вытрите все насухо мягкой
салфеткой.

^ Задвиньте каретку магазина назад

в кофеварку.

^ Снова включите прибор с по-

мощью главного выключателя.

^ Закройте дверцу.

Если каретка магазина не может
быть вытянута:

^ Попробуйте вытянуть капсульную

пластину.

^ Посмотрите, возможно капсула на-

ходится в отсеке для заваривания,
и попытайтесь ее удалить.
Удалите капсулу, которая возмож-
но повреждена или помята, чтобы
ее снова не защемило.

^ Снова задвиньте капсульную плас-

тину.

^ Снова включите прибор с по-

мощью главного выключателя.

^ Закройте дверцу прибора и следуй-

те указаниям на дисплее.

Если сообщение об ошибке все еще
высвечивается на дисплее или Вы не
смогли удалить капсулу, то вызовите
специалиста сервисной службы!

… на дисплее появляется сообще-

ние “Ошибка – 75”?

Сенсоры во внутренней камере для
отходов загрязнены.

^ Вытяните емкость для отходов и

очистите камеру, прежде всего ма-
ленькие окошки (сенсоры) вверху
справа и слева.

^ Поставьте емкость для отходов

назад в кофемашину.

Кофейная капсула не выдвигается
на капсульную пластину.

^ Снимите каретку магазина с при-

бора.

^ Почистите также пространство

под кареткой магазина. При этом
важно почистить область сенсора,
который служит для считывания
информации о ячейке магазина, а
также углубление на дне! В заклю-
чение вытрите все насухо мягкой
салфеткой.

^ Установите на свои места все час-

ти прибора.

Что делать, если …?

64

Что делать, если

Изображения нет, показать текстовую версию

Что делать, если

Если Вы не можете самостоятельно
устранить неисправности, обращай-
тесь, пожалуйста, в сервисную служ-
бу Miele по телефону:

– (495) 745 89 90

или

– 8 800 200 29 00.

Телефоны и адреса сервисных
центров Miele Вы найдете в главе
“Гарантия качества товара”.

Сервисной службе необходимо сооб-
щить модель и заводской номер
Вашего прибора. Эти данные Вы най-
дете на типовой табличке внутри
прибора.

Условия гарантии и гаран-

тийный срок

Гарантийный срок составляет 2 года
с момента продажи.

Более подробную информацию Вы
найдете в разделе “Гарантия качест-
ва товара”.

Сервисная служба и гарантия качества

67

Сертификат (только для РФ)

РОСС DE.ME91.B01676
с 29.11.2021 по 29.11.2021

Соответствует требованиям:
ГОСТ Р 52161.2.15-2006,
ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (Р.4),
ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (Р.5,7),
ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (Р.6,7),
ГОСТ Р 51317.3.3-2008

Сервисная служба и гарантия качества 67, Сертификат (только для рф) 67, Сервисная служба и гарантия качества

Прибор оснащен кабелем с вилкой
для подключения к сети переменно-
го тока 50 Гц, 230 В.

Номинал применяемого предохрани-
теля должен быть не менее 10 А.
Если прибор используется с подогре-
вателем посуды, то номинал предо-
хранителя должен быть не менее
12 А.

Разрешается подключение только к
розетке с заземляющим контактом,
смонтированной согласно предписа-
ниям. Прибор должен подключаться
к стационарной электропроводке с
заземлением.

Для повышения безопасности реко-
мендуется включать в цепь питания
прибора устройство защитного от-
ключения УЗО с током срабатыва-
ния 30 мА.

Если после встраивания прибора до-
ступ к розетке не возможен, то в
месте подключения должны быть
предусмотрены устройства отключе-
ния от сети для каждого полюса. Это
любые доступные выключатели c
расстоянием между контактами не
менее 3 мм. K ним относятся защит-
ные автоматы, предохранители и за-
щитные реле.

Необходимые параметры подключе-
ния указаны на типовой табличке,
которая находится внутри прибора.

Предлагаем ознакомиться:  Ошибки кофемашины Delonghi: коды, способы устранения

Проверьте, соответствуют ли эти
данные напряжению и частоте элек-
тросети.

Прибор нельзя подключать к
островному преобразователю
постоянного тока в переменный, ко-
торый используется для автономной
подачи питания, напр., к

солнечной

батарее.

Иначе это может привести при вклю-
чении прибора в защитному отклю-
чению из-за очень высокого напря-
жения. Может быть повреждена
электроника!

Также прибор нельзя использовать
сместе с т.н.

устройствами-

экономии электроэнергии, т.к. при
этом подача энергии в прибор сокра-
щается и прибор нагревается.

Электроподключение

68

Электроподключение 68, Электроподключение

Руководство по встраиванию прибора 69, Руководство по встраиванию прибора

Дизайн и конструкция прибора по-
зволяют его также комбинировать с
другой встраиваемой техникой Miele.
При этом однако очень важно, чтобы
снизу прибор отделялся сплошным
промежуточным дном (кроме комби-
нации со встраиваемым подогрева-
телем посуды).

Прибор может также встраиваться в
нишу в специальный шкаф Miele, ко-
торый можно приобрести в качестве
специальной принадлежности.

Встраивание

Перед встраиванием необходимо
обязательно обесточить сетевую
розетку. Это также необходимо
сделать в случае демонтажа при-
бора!

Прибор может использоваться
только во встроенном состоянии
при окружающей температуре от
15 °C äî 60 °C.

Для встраивания прибора Вам по-
надобятся два ключа с внутрен-
ним шестигранником (размер 3 и
5).

^ Задвиньте прибор до упора в нишу

для встраивания и оцените, нахо-
дится ли прибор по высоте в цент-
ре и стоит ли он ровно в нише.
Если это не так, выровняйте при-
бор с помощью четырех ножек.

Вы можете вывернуть ножки поч-
ти на 10 мм!

^ При наличии шкафа с толщиной

боковых стенок 19 мм необходимо
предварительно просверлить вну-
три четыре отверстия для закреп-
ления прибора. Для того, чтобы на-
метить отверстия:

– выровняйте прибор в нише, слегка

вверните боковые винты с внут-
ренним шестигранником и затем
снова выверните их назад.

– Выньте прибор из ниши и в тех

местах, в которых винты были
прижаты к стенкам, просверлите
отверстия глубиной ок. 2 мм
(диам. 4,5 мм).

Руководство по встраиванию прибора

70

Встраивание 70, Руководство по встраиванию прибора, Встраивание

[страница 11/84] – инструкция: кофемашина miele cva 5068, cva 5060

background image

Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

~

Ïåðåä âñòðàèâàíèåì ïðîâåðüòå

îòñóòñòâèå íà ïðèáîðå âíåøíèõ ïî-
âðåæäåíèé. Íè â êîåì ñëó÷àå íå
ïîëüçóéòåñü ïîâðåæäåííûì ïðèáî-
ðîì, ò.ê. ýòî ñòàâèò ïîä óãðîçó Âàøó
áåçîïàñíîñòü!

~

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïðèáîðà

îáÿçàòåëüíî ñðàâíèòå äàííûå ïîä-
êëþ÷åíèÿ (íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòó) íà
òèïîâîé òàáëè÷êå ñ ïàðàìåòðàìè
ýëåêòðîñåòè.
Ýòè äàííûå îáÿçàòåëüíî äîëæíû
ñîâïàäàòü âî èçáåæàíèå ïîâðåæ-
äåíèÿ ïðèáîðà. Â ñëó÷àå ñîìíåíèé
ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñ-
òîì ïî ýëåêòðîìîíòàæó.

~

Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü ïðèáîðà ãà-

ðàíòèðîâàíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå,
åñëè îí ïîäêëþ÷åí ê ñèñòåìå çàùèò-
íîãî çàçåìëåíèÿ, âûïîëíåííîé â ñî-
îòâåòñòâèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè. Î÷åíü
âàæíî ïðîâåðèòü ñîáëþäåíèå ýòîãî
îñíîâîïîëàãàþùåãî óñëîâèÿ îáåñïå-
÷åíèÿ ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè. Â ñëó-
÷àå ñîìíåíèÿ ïîðó÷èòå ñïåöèàëèñòó-
-ýëåêòðèêó ïðîâåðèòü äîìàøíþþ
ýëåêòðîïðîâîäêó.
Ïðîèçâîäèòåëü íå ìîæåò íåñòè îò-
âåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ, ïðè-
÷èíîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâóþ-
ùåå èëè îáîðâàííîå çàùèòíîå ñî-
åäèíåíèå (íàïðèìåð, óäàð ýëåêòðî-
òîêîì).

~

Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî âî

âñòðîåííîì âèäå, ÷òîáû èñêëþ÷èòü
âîçìîæíîñòü ïðèêîñíîâåíèÿ ê ýëåêò-
ðè÷åñêèì äåòàëÿì. Íåîáõîäèìî îò-
êëþ÷àòü ïðèáîð îò ñåòè ïðè åãî
âñòðàèâàíèè è äåìîíòàæå, íàïðèìåð,
ïðè ïðîâåäåíèè òåõîáñëóæèâàíèÿ!

~

Íå äîïóñêàåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå

ïðèáîðà ê ýëåêòðîñåòè ÷åðåç
ìíîãîìåñòíóþ ðîçåòêó èëè óäëèíè-
òåëü, òàê êàê îíè íå ìîãóò îáåñïå-
÷èòü íåîáõîäèìóþ áåçîïàñíîñòü (íà-
ïðèìåð, âîçíèêàåò îïàñíîñòü ïåðå-
ãðåâà).

~

Êî âòîðîìó ðàçúåìó ñ çàäíåé ñòî-

ðîíû CVA 5060 ìîæåò ïîäêëþ÷àòüñÿ
òîëüêî ïîäîãðåâàòåëü ïîñóäû Miele,
òèï EGW 4000-14, -29 è 5000-14! Â
èíîì ñëó÷àå ïðèáîð áóäåò ïîâðåæ-
äåí!

~

Âêëþ÷àéòå ïðèáîðû, âñòðîåííûå

çà ìåáåëüíóþ äâåðöó, òîëüêî ïðè îò-
êðûòîé äâåðöå. Íå çàêðûâàéòå äâåð-
öó, ïîêà ïðèáîð âêëþ÷åí.

~

Ýòà êîôåìàøèíà íå ìîæåò áûòü

óñòàíîâëåíà íà íåñòàöèîíàðíûõ îáú-
åêòàõ, íàïð., íà ñóäàõ.

~

Ìîíòàæ è òåõîáñëóæèâàíèå ïðè-

áîðà, à òàêæå ðåìîíòíûå ðàáîòû ìî-
ãóò âûïîëíÿòü òîëüêî êâàëèôèöèðî-
âàííûå ñïåöèàëèñòû. Âñëåäñòâèå íå-
ïðàâèëüíî ïðîâåäåííûõ ðàáîò ïî
ìîíòàæó, òåõîáñëóæèâàíèþ èëè ðå-
ìîíòó ìîæåò âîçíèêíóòü ñåðüåçíàÿ
îïàñíîñòü äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ, çà êî-
òîðóþ ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îò-
âåòñòâåííîñòè.

~

Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò

êîôåìàøèíû èìååò ïðàâî ïðîèçâî-
äèòü òîëüêî àâòîðèçîâàííàÿ ïðîèç-
âîäèòåëåì ñåðâèñíàÿ ñëóæáà, â ïðî-
òèâíîì ñëó÷àå ïðè ïîñëåäóùåé íåèñ-
ïðàâíîñòè ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå îá-
ñëóæèâàíèå òåðÿåòñÿ.

Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ

11

§

background image

Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ýêñïëóàòàöèþ
ïðèáîðà, ðåêîìåíäóåì Âàì îçíàêî-
ìèòüñÿ ñ åãî ðàáîòîé. Âû íàó÷èòåñü
ïîëüçîâàòüñÿ ïðèáîðîì ïî Âàøåìó
æåëàíèþ è óçíàåòå î ïðàâèëüíîì
ïðèìåíåíèè âñåõ åãî ôóíêöèé!

Êëàâèøè óïðàâëåíèÿ

Äëÿ óïðàâëåíèÿ ýòèì êîôåéíûì àâ-
òîìàòîì äîñòàòî÷íî êîñíóòüñÿ ïàëü-
öåì ëþáîé ñåíñîðíîé êíîïêè. Åñòü
ïÿòü ñåíñîðíûõ êíîïîê, â ïîñëåäó-
þùåì íàçâàíû “êíîïêè”:

s

Êíîïêà ÂÊË./ÂÛÊË: äëÿ âêëþ-
÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà

< > ëåâàÿ / ïðàâàÿ ñòðåëêà:

ïðîëèñòàòü ïóíêòû ïðîãðàììû

ÎÊ Êíîïêà äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ

âûáðàííîãî ïóíêòà ïðîãðàììû
è ñîõðàíåíèÿ óñòàíîâîê

Êíîïêà ãîðÿ÷åé âîäû

Äèñïëåé

Ýñïðåññî

q

r

H

I

J

L

n

m

C

Ãëàâíîå ìåíþ íà äèñïëåå îòîáðàæà-
åò ñëåäóþùèå ñèìâîëû:

q

Ýñïðåññî

r

Êîôå

H

Êàïó÷èíî

I

Ëàòòå Ìàêêèàòî

J

Ãîðÿ÷åå ìîëîêî

L Ìîëî÷íàÿ ïåíêà

n

Ïðîôèëü äëÿ äåâÿòè ðàçíûõ
ïîëüçîâàòåëåé

G Ïîãðàììû óõîäà çà ñèñòåìîé

ïîäà÷è ìîëîêà, íàãðåâàòåëüíûì
ýëåìåíòîì, ñèñòåìîé óäàëåíèÿ
íàêèïè, ìîéêà

C Óñòàíîâêè: èíäèâèäóàëüíàÿ

íàñòðîéêà ïðèáîðà

^ Ñ ïîìîùüþ ñòðåëêè âûáèðèòå

ïóíêò ïðîãðàììû íà äèïëåå. Êîãäà
òðåáóåìûé ïóíêò ïîãðàììû ïî-
ÿâèòñÿ íà ñâåòëîì ôîíå, íàæìèòå
êíîïêó “ÎÊ”.

Ïåðâûé ââîä â

ýêñïëóàòàöèþ

Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóà-
òàöèþ óñòàíîâèòå ïðèáîð ïðà-
âèëüíî è ïîäêëþ÷èòå (ñì. ãëàâû
“Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå” è
“Èíñòðóêöèÿ ïî âñòðàèâàíèþ”).
Î÷èñòèòå åãî òàê æå. (ñì. ãëàâó
“Î÷èñòêà è óõîä”).
Óäàëèòå çàùèòíóþ ïëåíêó, åñëè
îíà èìååòñÿ, ñ ôðîíòàëüíîé ñòî-
ðîíû ïðèáîðà.

Âêëþ÷åíèå ïðèáîðà
^ Íàæìèòå êíîïêó ÂÊË./ÂÛÊË. s,

÷òîáû âêëþ÷èòü ïðèáîð.

Åñëè ïðèáîð âêëþ÷àåòñÿ â ïåðâûå
ðàçû ãëàâíûì âûêëþ÷àòåëåì, íà
äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ïðèâåòñòâåííàÿ
êàðòèíêà è çàòåì äðóãèå ñîîáùåíèÿ
êàê è ïðè êàæäîì ïîñëåäóþùåì
âêëþ÷åíèè. Ïðèâåòñòâåííàÿ êàðòèí-
êà ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè äî òåõ
ïîð, ïîêà êîôå áóäåò ïðèãîòîâëåí
ïÿòü ðàç.

Ïåðâûå øàãè ïðè óïðàâëåíèè ïðèáîðîì

15

§

§

background image

ñëè Âû íå çàïîëíèëè îòñåê
ìîëîòûì êîôå, òî ñëåäóåò îáÿçà

òåëüíî âûáðàòü “íåò”, òàê êàê èíà-
÷å ïðèáîð èñõîäèò èç òîãî, ÷òî â ïðè-
áîðå íàõîäèòñÿ ìîëîòûé êîôå. Â ðå-
çóëüòàòå ïðè ñëåäóþùåì ïðèãîòîâ-
ëåíèè êîôå èç ïðèáîðà áóäåò
âûõîäèòü òîëüêî âîäà!

Ïðèãîòîâëåíèå íàïèòêà
^ Ïîñòàâüòå ÷àøêó ïîä öåíòðàëüíóþ

âûïóñêíóþ íàñàäêó.

^ Êîñíèòåñü êíîïêè OK.

Ïðèáîð çàâàðèâàåò ýñïðåññî èëè
êîôå, è èç öåíòðàëüíîé íàñàäêè âû-
òåêàåò íóæíûé íàïèòîê.

Íå îòêðûâàéòå âî âðåìÿ ïðèãî-
òîâëåíèÿ äâåðöó ïðèáîðà. Èíà÷å
îí áóäåò ïîâðåæäåí!
Ïðèáîð àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ-
÷àåòñÿ ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ íà

ðàáîòó ñ èñïîëüçîâàíèåì êî-

ôåéíûõ çåðåí!

Ïðåðûâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ
^ Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîñíèòåñü

êíîïêè OK.

Ïðèãîòîâëåíèå íåìåäëåííî ïðåêðà-
òèòñÿ.

Ïðè ïðèãîòîâëåíèè êîôå èç ìîëî-
òûõ êîôåéíûõ çåðåí âñåãäà âîç-
ìîæíî ïðèãîòîâëåíèå òîëüêî îä-

íîé ïîðöèè. Ïðèáîð èñïîëüçóåò
âñåãäà ïîëíóþ ïîðöèþ ìîëîòîãî
êîôå, êîòîðóþ Âû ïîëîæèëè â îò-
ñåê, ÷òîáû ïðèãîòîâèòü îäèí íà-
ïèòîê!

Íàïèòêè ñ ìîëîêîì

Óêàçàíèÿ ïî êîíòåéíåðó äëÿ

ìîëîêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè

Êîíòåéíåð äëÿ ìîëîêà èç íåðæàâåþ-
ùåé ñòàëè õîðîøî èçîëèðîâàí, ÷òîáû
ìîëîêî â íåì èçâåñòíîå âðåìÿ îñòà-
âàëîñü õîëîäíûì. Ïðè òåìïåðàòóðå
îêðóæàþùåé ñðåäû 20 °C òåìïåðà-
òóðà ìîëîêà, îõëàæäåííîãî äî 6 °C,
îñòàåòñÿ íèæå 13 °C â òå÷åíèå, ïðè-
ìåðíî, 11 -12 ÷àñîâ. (òîëüêî èç ìîëî-
êà ñ òåìïåðàòóðîé íèæå 13 °C ìîæåò
ïîëó÷èòüñÿ õîðîøàÿ ìîëî÷íàÿ ïåíà).
Åñëè Âû âñòðàèâàåòå ïîä
êîôåìàøèíîé ïîäîãðåâàòåëü ïîñóäû,
òî ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñîõðàíåíèÿ
ìîëîêà õîëîäíûì óìåíüøàåòñÿ!

Íàïîëíÿéòå êîíòåéíåð äëÿ ìîëî-
êà íå äî ñàìîãî ãîðëûøêà, à ìàê-
ñèìóì íà 2-3 ñì îò êðàÿ!

Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ãîðëûøêî
è ôëàíåö êîíòåéíåðà îñòàâàëèñü
÷èñòûìè (êàê ïðè çàïîëíåíèè, òàê
è ïðè ïåðåíîñêå êîíòåéíåðà).
Çàãðÿçíåíèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê íå-
ïðàâèëüíîé ðàáîòå êîíòåéíåðà â
ïðèáîðå.

áÿçàòåëüíî ïîäîãðåéòå Âàøè ÷àøêè
ãîðÿ÷åé âîäîé, ïðåæäå ÷åì ïðèãî-
òàâëèâàòü íàïèòîê!

Ïðèãîòîâëåíèå íàïèòêîâ

22

Коды ошибок, кофемашины cva miele встраиваемые

F1Ошибка нагрева.Объяснение:
Датчик температуры NTC кофе/горячей воды с коротким замыканием.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F2Ошибка нагрева.Объяснение:
Датчик температуры NTC кофе/горячей воды разомкнут.Одной из причин может быть нахождение кофемашины при температуре ниже 10° C в течение длительного периода времени. (Сопротивление датчика температуры возрастает до такого уровня, что электронное управление регистрирует разомкнутую цепь. Замена электронного модуля или датчика температуры не устранит неисправность.) Если температура окружающей среды выше 15° C в течение длительного периода времени, то кофемашину снова использовать в обычном режиме.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F3Ошибка нагрева.Объяснение:
Датчик температуры NTC пара коротким замыканием.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F4Ошибка нагрева.Объяснение:
Датчик температуры NTC пара разомкнут.Одной из причин может быть нахождение кофемашины при температуре ниже 10° C в течение длительного периода времени. (Сопротивление датчика температуры возрастает до такого уровня, что электронное управление регистрирует разомкнутую цепь. Замена электронного модуля или датчика температуры не устранит неисправность.) Если температура окружающей среды выше 15° C в течение длительного периода времени, то кофемашину снова использовать в обычном режиме.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F10Ошибка подачи воды.Объяснение:
Нет водозабора.
Устранение:
— Проверьте правильность установки бака для воды и шлангов.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F17Ошибка подачи воды.Объяснение:
Недостаточная подача воды.
Устранение:
— Проверьте правильность установки бака для воды и шлангов.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F42Ошибка электропитания.Объяснение:
Частота питающего тока не соответствует техническим требованиям.
Устранение:
— Выключите кофемашину и подождите восстановления нормальной работы электросети.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F45Ошибка блока управления.Объяснение:
Неисправность (сбой) флеш памяти (Flash RAM). Неверные данные.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F47Ошибка связи.Объяснение:
Ошибка связи между электроникой.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F71Ошибка транспортировки капсулы.Объяснение:
Капсульный магазин заклинило.
Устранение:
— Удалите застрявшую капсулу. Очистите / проверьте магазин капсул.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F72Ошибка транспортировки капсулы.Объяснение:
Капсула повреждена или деформирована.
Устранение:
— Удалите застрявшую капсулу. Очистите / проверьте магазин капсул.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F73Ошибка заварочного устройства.Объяснение:
Неисправность привода заварочного устройства.
Устранение:
— Снимите и почистите заварочное устройство вручную.
— Если не можете вынуть заварочное устройство, обратитесь в сервисный центр Miele.
F74Ошибка керамического клапана.Объяснение:
Неисправность керамического клапана. Неисправный привод клапана.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F75Ошибка транспортировки капсулы.Объяснение:
Капсула не выбрасывается из варочного блока после приготовления кофе.
Устранение:
— Удалите капсулу.
— Если не можете удалить капсулу, обратитесь в сервисный центр Miele.
F76Ошибка транспортировки капсулы.Объяснение:
Капсула застряла во время прессования.
Устранение:
— Удалите капсулу.
— Если не можете удалить капсулу, обратитесь в сервисный центр Miele.
F77Ошибка керамического клапана.Объяснение:
Неисправность керамического клапана. Неправильная инициализация клапана.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F80Ошибка нагрева.Объяснение:
Кофемашина / водонагреватель не нагревается.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F81Ошибка нагрева.Объяснение:
Паровой нагреватель не нагревается.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F82Ошибка нагрева.Объяснение:
Кофемашина перегрелась. Нагреватель кофе / горячей воды перегревается из-за неисправности силовой электроники.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F83Ошибка нагрева.Объяснение:
Кофемашина перегрелась. Перегревается паровой нагреватель из-за неисправности электронного блока питания.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно один час, а затем снова ее включите.
— Если неисправность не исчезла, обратитесь в сервисный центр Miele.
F225, F226Ошибки внутренние.Объяснение:
Внутренняя неисправность.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F227, F228, F229, F230, F233Ошибки выпускной насадки.Объяснение:
Неисправность автоматической регулировки выпускной насадки.Автоматическая регулировка выпускной насадки во время приготовления напитков деактивирована, пока кофемашина остается включенной. Вы можете готовить напитки.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F234Ошибка выпускной насадки.Объяснение:
Сработало защитное отключение (защита чашек) после включения кофемашины при трех приготовлениях. Используемые чашки или бокалы неправильно распознаются функцией автоматической регулировки.Используйте для автоматической регулировки выпускной насадки подходящие емкости.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
F235, F236Ошибки внутренние.Объяснение:
Внутренняя неисправность.
Устранение:
— Выключите кофемашину, подождите примерно две минуты, а затем снова ее включите.
— Если сообщение об ошибке появляется снова, обратитесь в сервисный центр Miele.
Предлагаем ознакомиться:  Сырья осталось на пару месяцев: Аналитик Чантурия рассказал, на сколько подорожают чай и кофе – ОСН

Поделитесь страницей

Оцените статью
Про кофе
Добавить комментарий